سؤالی از سی ان ان درباره ترامپ در مقایسه با اوباماسام قندچی
سؤالی از سی ان ان درباره ترامپ در مقایسه با اوباما
سام قندچی
http://www.ghandchi.com/1321-cnn-trump-obama.htm
A Question from CNN about Trump vs Obama
http://www.ghandchi.com/1321-cnn-trump-obama-english.htm
از وقتی که دونالد ترامپ پرزیدنت آمریکا شده، شبکه خبری سی اِن اِن اخبار زیادی پخش می کند. طی هشت سال دولت اوباما، سی اِن اِن بیشتر و بیشتر برنامه هایی را نظیر برنامه آنتونی بوردین تحت عنوان بهترین آشپزی های سراسر دنیا، پخش می کرد. سوالم از سی اِن اِن این است که آیا در همه آن هشت سال دولت اوباما خبرهای واقعی برای پخش وجود نداشتند؟ بیاییم به برنامه ای که به تازگی از کانال اِی بی سی پخش شده نظری بیاندازیم که خبری اقتصادی را مربوط به زمان دولت اوباما، پخش کرده است (1). از خود بپرسیم که آیا همه هشت سال دولت اوباما داستانهای خبری مشابه این خبر وجود نداشتند که شبکه های خبری از جمله سی اِن اِن، منتشر کنند؟
چرا شبکه های خبری اساساً در مورد خبرهای بین المللی واقعی نظیر اخبار مربوط به ایران و خبرهای واقعی اقتصادی نظیر تعداد بی خانمان ها در شهرهای آمریکا در زمان دولت اوباما، ساکت بودند؟ کانون توجه این قلم اخبار ایران است و درباره "قصور اوباما در ارتباط با مردم ایران" (2) و "سیاست ترامپ در مورد جمهوری اسلامی و ایرانیان" (3) نوشته ام. به این اعتقاد دارم وظیفه ژورنالیستها است که همه سوی خبر را ارائه دهند و همچنین به روشنی دیدگاه سیاسی خود را اعلام کنند تا از منحرف کردن خوانندگان که گویی هیچ موضع سیاسی ندارند، جلوگیری شود. اما آیا این کاری است که ژورنالیستهای سی اِن اِن در زمان دولت اوباما انجام دادند؟
شخصاً در دوره دوم ریاست جمهوری جرج بوش که در مقابل جان کری در سال 2004 پیروز شده بود، در سرویس خبری صدای آمریکا (وی او اِی) کار می کردم (4). در واقع در زمان آن انتخابات علناً گفته بودم که به جان کری رأی می دهم، با اینحال پس از انتخاب مجدد جرج بوش، بی هیچ مسأله ای در صدای آمریکا آغاز به کار کردم. در سالهای 2008 و 2012 به اوباما رأی دادم. اما وقتی جان کری در سال 2012 وزیر امور خارجه آمریکا شد، شغلم را در صدای آمریکا از دست دادم. لازم به یادآوری است که در سال 2004، گرچه به جان کری رأی داده بودم، مقاله ای منتشر کرده بودم تحت عنوان "آقای کری، جمهوری اسلامی ایران باید برود" که هنوز در اینترنت قابل دسترسی است و بتازگی هم در مقاله دیگری که موضوع مشابهی را مطرح می کرد، ذکر شده است (5).
نمی توانم بگویم که مقاله قدیمی ام درباره برخورد آقای جان کری به جمهوری اسلامی باعث شد که بعدها در دوره وزارت خارجه آقای کری، شغلم را در صدای آمریکا در سال 2012 از دست بدهم، اما می توانم با اطمینان بگویم که نظراتی مشابه آنچه نگارنده این سطور درباره جمهوری اسلامی بیان کرده بودم، نه تنها توسط ژورنالیستهای دیگر صدای آمریکا در دوره دوم دولت اوباما ارائه نشدند بلکه حتی مطبوعات مستقلی نظیر سی اِن اِن هم در دورانی که آقای کری وزیر خارجه بودند، چنین نظراتی را که دیدگاه بخشی از ایرانیان است، منتشر نکردند.
آیا مطبوعات عمداً دیدگاه های بخشی از مخالفان جمهوری
اسلامی را به دلیل سیاست خارجی جان کری در آن زمان، سانسور نکردند؟ چرا آنها
بعنوان ژورنالیست، دیدگاهی متعادل را از اخبار ایران هنگامیکه آقای اوباما مشغول
معامله با جمهوری اسلامی ایران بود، ارائه نکردند؟ آیا این شبکه های خبری وظیفه خود
را بعنوان مطبوعات مستقل در آن زمان انجام دادند؟ خوشحالم که سی اِن اِن و شبکه های
خبری دیگر امروز در تلاشند آنگونه که مطبوعات مستقل در یک دموکراسی باید باشند، عمل
کنند، اما فقط مایه تأسف است که در هشت سال دولت اوباما وظیفه خود را بعنوان
ژورنالیست انجام ندادند.
به امید جمهوری آینده نگر دموکراتیک و سکولار در ایران،
سام قندچی
IRANSCOPE.COM
http://www.ghandchi.com
بیست و هشتم بهمن ماه 1395
February 16, 2017
پانویس:
1. خوشبختانه ژورنالیستهای آمریکایی به کار واقعی خود برمی گردند
http://www.ghandchi.com/1285-us-journalists.htm
Fortunately US Journalists are back doing real work
http://www.ghandchi.com/1285-us-journalists-english.htm
2. قصور اوباما در ارتباط با مردم ایران
http://www.ghandchi.com/1276-obama-iranians.htm
Obama's Failure with Iranian People
http://www.ghandchi.com/1276-obama-iranians-english.htm
3. سیاست ترامپ در مورد جمهوری اسلامی و ایرانیان
http://www.ghandchi.com/1278-trump-iri-iranians.htm
Trump's Policy Towards IRI and Iranians
http://www.ghandchi.com/1278-trump-iri-iranians-english.htm
4. لینکدین سام قندچی
Sam Ghandchi's LinkedIn
https://www.linkedin.com/in/sam-ghandchi-8898a598
5. اصل بحث این است که جمهوری اسلامی باید برود
http://www.ghandchi.com/1251-iri-must-go.htm
Bottom line, Islamic Republic Must Go
http://www.ghandchi.com/1251-iri-must-go-english.htm
آقای کری، جمهوری اسلامی ایران باید برود
http://www.ghandchi.com/323-KerryIRI.htm
Mr. Kerry, Islamic Republic of Iran Must Go
http://www.ghandchi.com/323-KerryIRIEng.htm
متون برگزیده
http://featured.ghandchi.com
