Sam Ghandchiسام قندچي جمال خاشقجی: اسلامگرایی در برابر سکولاریسم در عربستان سعودی
سام قندچی

http://www.ghandchi.com/2350-saudi-arabia.htm

Jamal Khashoggi: Islamism vs Secularism in Saudi Arabia

http://www.ghandchi.com/2350-saudi-arabia-english.htm  

   

saudi-secularism

 

امروز دکتر ایکس مقاله ای را منتشر کرد تحت عنوان "مرگ جمال خاشقجی، هدف وسیله را توجیه می کند" (1). با دکتر ایکس در مورد شباهتهای بن سلمان و رضا شاه موافقم (2)، گرچه در هر دو مورد با "هدف وسیله را توجیه می کند،" مخالف هستم و  نظر خود را با صراحت کامل 24 سال پیش گفته ام (3). اما معتقدم که مقاله دکتر ایکس حاوی اطلاعاتی است که در گزارش های مختلف در مورد این موضوع که توسط اسلامگرایان و طرفداران چپی آنها انتشار یافته است، از جمله در بسیاری از گزارش های منتشر شده از منابع دولتی ترکیه و از رژیم اسلامی ایران، غایب است. همانطور که قبلا اشاره شد، "اسلامگرایان از تراژدی خاشقجی برای پایان دادن به حمایت آمریکا از سکولاریسم در خاورمیانه،" بهره جویی می کنند (4). واقعیت این است که در سطوح بالای قدرت در عربستان سعودی، رقابت بین کسانی است که می خواهند همان مسیر قدیمی اسلامگرایی را ادامه دهند و آنهایی که نیاز به سکولاریسم را در عربستان سعودی و خاورمیانه تشخیص داده اند، با این وجود متاسفانه هردو جناح، دیکتاتور هستند و نه دموکرات. همین امر در مورد رژیم جاری اسلامی در ایران و رژیم پیشین سکولار پهلوی، صادق است. به همین دلیل است که خواستار "دادگاه لاهه برای قتل جمال خاشقجی و فرشید هکی" (5) شده ام، زیرا در خاورمیانه نه تنها ضرورت دارد که به اسلامگرایی پایان دهیم، بلکه سکولاریسم به تنهایی کافی نیست و ما به *سکولار دموکراسی* (6)، نیاز داریم.

 

به امید جمهوری آینده نگر دموکراتیک و سکولار در ایران،

 

سام قندچی

IRANSCOPE.COM
http://www.ghandchi.com

دوم آذر ماه 1397
November 23, 2018

 

پانویس:

 
1. Dr.X: Jamal Khashoggi’s Death, Ends Justifies the Means
http://iranpoliticsclub.net/politics/jamal-khashoggi/index.htm
 
2. درسی که از قتل جانگداز خاشقجي می توان آموخت
http://www.ghandchi.com/2302-khashoggi.htm
A Lesson to be Learned from Khashoggi's Heinous Murder
http://www.ghandchi.com/2302-khashoggi-english.htm 
 
3. هدف وسیله را توجیه نمیکند
http://www.ghandchi.com/270-EndMeans.htm
End Justfiying the Means
http://ghandchi.com/43-End_Means.htm 
 
4. بهره جوییِ اسلامگرایان از تراژدی خاشقجی برای پایان دادن به حمایت آمریکا از سکولاریسم در خاورمیانه
http://www.ghandchi.com/2308-khashoggi-secularism.htm
Islamists Using Khashoggi's Tragedy to End US Support for Secularism in Middle East
http://www.ghandchi.com/2308-khashoggi-secularism-english.htm 
 
5. دادگاه لاهه برای قتل جمال خاشقجی و فرشید هکی
http://www.ghandchi.com/2344-khashoggi-hakki-hague.htm
Hague Court for Khashoggi and Hakki's Murders
http://www.ghandchi.com/2344-khashoggi-hakki-hague-english.htm 
 
6. سکولار دموکراسی
https://goo.gl/pu6Att

Secular Democracy
https://goo.gl/Wh39DQ 


 


 

 


 

 

 

 

 


 

متون برگزیده
http://featured.ghandchi.com

 

 

 

SEARCH