Sam Ghandchiسام قندچي سپاسگزاری از محمد امینی برای ویراستاری کتاب کردستان در سال 1360 و سخنان چشمگیر امروز آقای امینی درباره گفتمان ملی در ایران
سام قندچی

http://www.ghandchi.com/2614-kordestan-m-amini.htm

مطالب مرتبط: http://bit.ly/2PoCQ5S    http://bit.ly/2PCskIk   http://bit.ly/2UXOCtK

 

m-amini-iran

 

نخستین ویرایش کتاب این قلم تحت عنوان «کردها و شکل گیری دولت مرکزی در ایران» در سال 1360 تمام شد (1)، و زحمت ویراستاری آنرا آقای محمد امینی در همان 38 سال پیش در تهران کشیدند، گرچه در آن تاریخ انتشار نیافت (2). همچنین ترجمه ی کتاب به زبان انگلیسی توسط زنده یاد حبیب تیموری از دوستان آقای محمد امینی صورت گرفت که مترجمی بسیار توانا بودند و کار ترجمه را آنقدر عالی انجام دادند که گویی کتابی را درباره کردستان از اصل به زبان انگلیسی نوشته اند، و زحمت ایجاد همه ی امکانات را نیز برای کار ترجمه، آقای محمد امینی در آن زمان متقبل شدند (3). سالهاست آقای محمد امینی را ندیده ام اما سپاسگزاری از خدمات ایشان به فرهنگ ایران ضروری، بویژه دانش و تخصص ایشان در ادبیات فارسی و تاریخ ایران و عرصه های دیگر، غیرقابل انکار است. هفته ی گذشته درباره نظر آقای محمد امینی در مورد مسأله ملی بحث شد (4)، امروز بخش بعدی سخنان آقای محمد امینی درباره گفتمان ملی در ایران در برنامه ی برگی از تاریخ، بی نظیر بود و توصیه می کنم حتماً اگر فرصت کردید، تماشا کنید (5). در همین حال، آقای دکتر اسماعیل نوری علا امروز بحث مهمی در مورد مسأله ملی و تجزیه طلبی داشتند، که بسیار شنیدنی است (6). برنامه ای به مدیریت خانم هما سرشار با شرکت آقایان محمد امینی، حمید کوثری، فؤاد پاشایی و دکتر اسماعیل نوری علا برای فردا یکشنبه 28 آوریل 2019 ساعت 2 بعد از ظهر به وقت لوس آنجلس اعلام شده که بطور زنده در اینترنت پخش می شود، وگرچه شخصاً درباره جزئیات آن خبر ندارم، اما مطمئناً در این شرایط بحرانی ایران، و حساسیت اوضاع کشور، بحث مسأله ی ملی، اهمیت ویژه ای خواهد داشت (7).

 

به امید جمهوری آینده نگر دموکراتیک و سکولار در ایران،

 

سام قندچی

IRANSCOPE.COM
http://www.ghandchi.com

هفتم اردیبهشت ماه 1398
April 27, 2019

 

پانویس:

 

1. کتاب کردها و شکل گیری دولت مرکزی در ایران-ویرایش دوم
http://www.ghandchi.com/700-KurdsIran.htm 
Kurds and Formation of Central Government in Iran-Second Edition
http://www.ghandchi.com/700-KurdsIranEng.htm

 

2. درباره آقای محمد امینی

http://bit.ly/2PoCQ5S

 

3. حبیب تیموری مترجم کتاب کردها و دولت مرکزی
http://www.ghandchi.com/1127-habib-teymoori.htm 
Habib Teymoori, Translator of Kurds and Central Government
http://www.ghandchi.com/1127-habib-teymoori-english.htm

 

4. نگاهی به دیدگاه های آقای محمد امینی درباره پیشینه ی اتنیکی و تاریخ «جمهوری» و «جمهوریت» در ایران
http://www.ghandchi.com/2604-mohammad-amini.htm

 

5. بخش بعدی سخنان آقای محمد امینی در ادامه ی بحث بسیار جالب آق قویونلو و قره قویونلو و اوزون حسن https://vimeo.com/332745544

 

6. دکتر نوری علا و دکتر حسين بر در برنامه آخرين لحظه شهرام همايون
https://www.youtube.com/watch?v=u4rXgHjEdLo

 

7. برنامه ی روز یکشنبه 28 آوریل 2019 به مدیریت خانم هما سرشار با شرکت آقایان محمد امینی، حمید کوثری، فؤاد پاشایی و دکتر اسماعیل نوری علا در ساعت 2 بعد از ظهر به وقت لوس آنجلس

http://www.ghandchi.com/homa-sarshar.jpg

پخش زنده: https://www.facebook.com/pg/USRHR/videos/?ref=page_internal

 

los-angeles--042819
 

     

 

 

 

 


 

متون برگزیده
http://featured.ghandchi.com

برای حزب جمهوریخواهان سکولار دموکرات و آینده نگر ایران
https://sites.google.com/site/futuristparty

 

 

 

 

SEARCH