پاسخی به حمله وحشتناک به سی اِن اِن، 24 ماه اکتبر 2018 در آمریکا
سام قندچی

http://www.ghandchi.com/2312-oct24-attacks-in-us.htm

A Response to Horrific Attack on CNN, Oct 24, 2018, in US
http://www.ghandchi.com/2312-oct24-attacks-in-us-english.htm

پی نوشت سی ام ماه اکتبر 2018: راه حل غلط سی اِن اِن برای قتل عام در کنیسه پیتزبورگ: http://www.ghandchi.com/2319-cnn-synagogue-massacre.htm

امروز بیست و چهارم ماه اکتبر 2018، بمب هایی برای اهدافی در خاک آمریکا از جمله دفتر سی اِن اِن در نیویورک، محل زندگی خانواده کلیتنون در نیویورک، و محل زندگی خانواده اوباما در واشنگتن، ارسال شده اند. سی اِن اِن سخنرانیهای داغ دونالد ترامپ مرتبط با انتخابات میاندوره ای را مقصر می داند. شخصاً مخالفم. دموکراسی یعنی آزادی بیان و اگر کسی وقتی از گفتار ناراحت می شود به خشونت روی آورد، درست نیست که پرزیدنت یا هرکس دیگری را به دلیل استفاده از حق خود برای آزادی بیان، مقصر بخوانیم. همچنین به یاد دارم وقتی جنایت دهشتناک بمبگذاری در اوکلاهماسیتی اتفاق افتاد در نخستین روزهای تحقیقات هیچکسی حتی تصورش را نمی کرد که کسی نظیر تیموتی مکبی با آنگونه ایدئولوژی، آن جنایت را مرتکب شده باشد. چه عاملان جنایت امروز وایت سوپریمسیستها باشند، چه آنارشیستهایی با دیدگاه هایی نظیر اشغال وال استریت یا برخی تروریستهای اسلامگرا، هیچ آنارشیست افراطی تروریست نمی تواند اعمال خود را تقصیر کسانی بیاندازد که از حقوق دموکراتیک خود برای آزادی بیان در ایالات متحده آمریکا، استفاده می کنند، و اعمال خشونت تروریستها محکوم است. همانطور که سال پیش اشاره شد، "در سال اول ترامپ، دموکراسی آمریکا استقامت خود را دوباره ثابت کرد" (1) و همچنان با پایان سال دوم ریاست جمهوری دونالد ترامپ، استقامت دموکراسی در آمریکا ادامه دارد. کنترل اسلحه نیز راهِ کار نیست و ما باید همه ی اماکن عمومی را نظیر فرودگاه ها، محافظت کنیم (2).

به امید جمهوری آینده نگر دموکراتیک و سکولار در ایران،

سام قندچی

IRANSCOPE.COM
http://www.ghandchi.com

سوم آبان ماه 1397
October 24, 2018

پانویس:

 
1. در سال اول ترامپ، دموکراسی آمریکا استقامت خود را دوباره ثابت کرد
http://www.ghandchi.com/1801-us-democracy.htm
In Trump's First Year, US Democracy Proved again to be Resilient
http://www.ghandchi.com/1801-us-democracy-english.htm

2. راه حل غلط سی اِن اِن برای مقابله با قتل عام کنیسه پیتزبورگ
http://www.ghandchi.com/2319-cnn-synagogue-massacre.htm
CNN's Wrong Solution to Confront Pittsburgh Synagogue Massacre
http://www.ghandchi.com/2319-cnn-synagogue-massacre-english.htm  


 

متون برگزیده
http://featured.ghandchi.com

SEARCH