وایت سوپریمسیستها با طبقه متوسط جدید مسأله دارند
سام قندچی
http://www.ghandchi.com/1543-new-middle-class.htm
White Supremacists at odds with
the New Middle Class
http://www.ghandchi.com/1543-new-middle-class-english.htm
در چند روز اخیر گردهمایی های وایت سوپریمسیستها، یعنی طرفداران برتری سفیدپوستان، در شهرهای مختلف آمریکا بالا گرفته است. گرچه موضوعات سیاسی نظیر آزادی بیان، و جنایات ناشی از تنفر، در طغیان اجتماعی حاضر، همانطور که پیشتر بحث شد (1)، مطرح است، اما دلیل واقعی این خیزش، جابجایی اساسی در اقتصاد گلوبال و آمریکاست که روز گذشته مورد بحث قرار گرفت (2). ما شاهد خلق ثروت تازه در کشورهای صنعتی جدید نظیر چین و هندوستان هستیم که از یکسو صاحبان شرکتهای آمریکایی را که در آن کشورها سرمایه گذاری کرده اند، بهره مند، و به انباشت سرمایه در آمریکا کمک می کند، و از سوی دیگر، طبقه متوسط جدیدی در چین، هندوستان.. برخاسته که به تعداد زیادی هم به آمریکا، اروپا، کانادا .. مهاجرت می کنند و طبقه متوسط جدیدی را در غرب شکل می دهند. همزمان، بسیاری از کارگران آمریکایی که از مشاغل پردرآمد تولید صنعتی در آمریکا و اروپا بهره مند بودند، کار خود را از دست داده و به فقر و فلاکت افتاده اند. این امر منشاء تضادی است که بین بخش بزرگی از جمعیت سفید پوست، در برابر طبقه متوسط جدید در این کشور، بوجود آمده است؛ طبقه متوسطی که اساساً از کشورهای دیگر مهاجرت کرده و با خود پول آورده است. درست است که هنوز فرصتهای شغلی در عرصه خدمات مالی و کلاً بخش خدمات در آمریکا برای نردبان ترقی وجود دارند، اما آن مشاغل، مهارتها و پیشینه های شغلی دیگری را لازم دارند که با کار در بخش تولید صنعتی متفاوت است؛ و مطمئناً کار در سکتور تولید صنعتی برای تحرک اجتماعی به بالا، مدتهاست که در آمریکا از بین رفته است و بنظر نمی رسد که به آمریکا باز گردد. می شود گفت که راه رؤیای آمریکایی در ایالات متحده آمریکا تغییر کرده و این موضوع منشاء طغیان کنونی است که در این کشور مشاهده می کنیم.
به امید جمهوری آینده نگر دموکراتیک و سکولار در ایران
سام قندچی، ناشر و سردبیر ایرانسکوپ
http://www.iranscope.com
سی ام مرداد ماه 1396
August 21,
2017
پانویس:
1. در مورد آزادی بیان حق با ترامپ است
http://www.ghandchi.com/1539-trump-free-speech.htm
Trump is Right about Free Speech
http://www.ghandchi.com/1539-trump-free-speech-english.htm
راه حل غلط سی اِن اِن برای مقابله
با قتل عام کنیسه پیتزبورگ
http://www.ghandchi.com/2319-cnn-synagogue-massacre.htm
CNN's Wrong Solution to Confront Pittsburgh Synagogue Massacre
http://www.ghandchi.com/2319-cnn-synagogue-massacre-english.htm
2. آیا دیدگاه هاوکینگ و ماسک درباره خطر هوش مصنوعی درست است
http://www.ghandchi.com/1542-ai-hawking-musk.htm
Are Hawking and Musk Right about AI's Danger
http://www.ghandchi.com/1542-ai-hawking-musk-english.htm
متون برگزیده
http://featured.ghandchi.com