درباره ی ماجرای شاعر
منتقد برمه ای
درباره ی ماجرای شاعر
منتقد برمه ای
سام قندچی
http://www.ghandchi.com/4463-maung-saungkha.htm
هفته ی پیش مطلبی را از رویترز درباره ی یک شاعر برمه ای که رهبری تشکیلات مبارزه ی مسلحانه ای را علیه رژیم نظامیان در برمه در دست گرفته؛ در توییتر منتشر کردم. نمی دانم ماجرای زندگی او تا چه حد در محافل سیاسی و حقوق بشری ایران شناخته شده است. نام این شاعر «مائونگ سائونگا» است و 7 سال پیش در برمه به دلیل شعری که نوشته بود به زندان افتاد. در حقیقت ماجرا زمانی اتفاق افتاد که پروسه ی دموکراتیزه شدن رژیم نظامی میانمار در همکاری با آنگ سان سوچی آغاز شده بود و در حقیقت «مائونگ سائونگا» از هواداران آنگ سان سوچی بود! دلیل به زندان افتادن او نیز این بود که در شعری گفته بود که روی آلت جنسی خود عکس پرزیدنت میانمار را خالکوبی کرده و این کارش باعث مشمئز شدن همسرش شده است! بعد هم که رژیم میانمار او را به جرم انتشار این شعر دادگاهی می کرد گفته بود در واقعیت چنین کاری نکرده و فقط حرفی بوده که در شعرش گفته و وقتی رژیم میانمار می خواست برای او دادگاه تشکیل دهد یک درخواستش این بود که قاضی، زن نباشد و مرد باشد، چون می گفت اگر قاضی یک زن باشد ممکن است فقط بخندد و بحث تمام شود، و بالاخره هم که زندانی شد! داشتم فکر می کردم که شعرای ایران کسی همه ی این سالها چنین کاری نکرده و امثال زنده یاد آبتین بکتاش در زندان جان دادند و تازه اگر چنین کاری هم می کردند اصلاً موضوعِ قاضی زن پیش نمی آمد و با اینهمه تا آنجا که می دانم شاعری بعد از ناامیدی از فعالیت مسالمت آمیز، اسلحه به دست نگرفته، که نشان می دهد فعالان حقوق بشر ایران تا چه اندازه صبر و شکیبایی از خود نشان داده اند و همچنان به انقلابی مسالمت آمیز پای بند هستند که مایه ی خوشحالی است و امیدوارم در سالگرد جنبش مهسا این روند مسالمت آمیز در انقلاب 21 ایران همچنان از هر دو سو تقویت شود! خیلی سال پیش وقتی در کالیفرنیا زندگی می کردم چند ماهی در یک فروشگاه الکترونیک بنام فرایز در شهر فریمانت کار گرفته بودم و بسیاری از همکارانم اهل برمه بودند و می دیدم تجربه های مشترکِ مبارزات سیاسی و حقوق بشری زیادی داشته ایم که درباره اش حرف میزدیم ولی بعد از خواندن ماجرای «مائونگ سائونگا» نمی دانم وضعیت جنبشهای دموکراتیک در دو کشور اصلاً قابل مقایسه است یا نه!
به امید جمهوری آینده نگر دموکراتیک و سکولار در ایران،
سام قندچی
IRANSCOPE
http://www.ghandchi.com
19
مرداد
1402
August 10, 2023
متون برگزیده
http://featured.ghandchi.com
برای
حزب جمهوریخواهان سکولار دموکرات و آینده نگر ایران
http://www.ghandchi.com/futuristparty/index.html
