آیا اثر
تحریمهای آمریکا بر ایران نظیر عراقِ صدام حسین خواهد بود
سام قندچی
http://www.ghandchi.com/2552-us-sanctions-iran.htm
Will US Sanctions Impact Iran Like Saddam's Iraq
http://www.ghandchi.com/2552-us-sanctions-iran-english.htm
در 40 سال گذشته در داخل اپوزیسیون ایران در مورد استفاده از تحریم برای کمک به اپوزیسیون در مبارزه با نقض حقوق بشر توسط رژیم اسلامی حاکم بر ایران، بحثهای زیادی شده است (1). در این مقاله، بحث در مورد اثر واقعی تحریمها بر ایران است، صرفنظر از اینکه از تحریم حمایت کنیم یا نه. در عراقِ صدام حسین، تحریمها، اقتصاد عراق را تا نقطه سقوط کامل تضعیف کرد و بالاخره رژیم صدام حسین با حمله نظامی آمریکا به عراق، سرنگون شد. در ایران، تحریمها در 40 سال گذشته اثر مشابهی نداشته است. اساساً ایرانیان گرچه از فقدان دموکراسی تحت حاکمیت رژیم اسلامی متنفرند اما سعی می کنند راه پیدا کنند که از نظر اقتصادی موفق شوند. این واقعیت باعث شده که تحریمها، اقتصاد ایران را به نقطه سقوط کامل نرساند برخلاف آنچه که در دوران عراق صدام حسین شاهد بودیم. این پارادوکس تا حدی شبیه چین است، گرچه دولت چین دستکم آزادیهای اجتماعی را اجازه می دهد در حالیکه رژیم اسلامی حاکم بر ایران نه آزادی سیاسی به مردم می دهد و نه آزادی اجتماعی، اما آزادی اقتصادی کاملاً موضوع دیگری است.
به امید جمهوری آینده نگر دموکراتیک و سکولار در ایران،
سام قندچی
IRANSCOPE.COM
http://www.ghandchi.com
دوم فروردین ماه 1398
March
22, 2019
پانویس:
1.
به جای تحریم علیه ایران، چگونه به اپوزیسیون کمک کنیم
http://www.ghandchi.com/1880-instead-of-sanctions.htm
Instead of Sanctions against Iran; How to Help Opposition
http://www.ghandchi.com/1880-instead-of-sanctions-english.htm
متون برگزیده
http://featured.ghandchi.com
برای
حزب جمهوریخواهان سکولار دموکرات و آینده نگر ایران
https://sites.google.com/site/futuristparty