Sam Ghandchiسام قندچيدرباره برخی حامیان اوباما که از ترامپ حمایت می کنند
سام قندچی

http://www.ghandchi.com/1200-trump-obama-backers-english.htm  

About Some Obama Backers Supporting Trump

http://www.ghandchi.com/1200-trump-obama-backers-english.htm

 

امروز روزنامه واشنگتن پست مقاله جالبی را از مارک فیشر درباره انتخابات 2016 ریاست جمهوری در آمریکا با عنوان "در ترامپ، برخی حامیان اوباما قهرمان امید و تغییر می بینند"، منتشر کرده است (1).

 

مقاله گزارش می دهد که برخی حامیان پیشین اوباما از او مأیوسند که چرا تنها برخی اهداف پلاتفرم حزب دموکرات را توانسته کسب کند در حالیکه آنها انتظار داشتند تغییراتی که زمین را بلرزاند، به انجام رساند. شاید آنها دوباره انتظارات غلطی دارند وقتی امیدوارند ترامپ زمین را با ریاست جمهوری خود به لرزه درآورد، در حالیکه او نیز ممکن است در بهترین حالت آنچه را در پلاتفرم حزب جمهوریخواه آمده پیش ببرد، و در واقع، ترامپ، در نخستین تصمیم گیری عمده خود بعنوان یک سیاستمدار، مایک پنس را بعنوان معاون ریاست جمهوری برگزید، کسی که مظهر پلاتفرم حزب جمهوریخواه است و با پال راین، سخنگوی کنگره، چندان تفاوتی ندارد.

 

هیلاری کلینتون برعکس اوبامای سال 2008 یا ترامپ سال 2016، به انتخاب کنندگان خود قول تغییراتی عظیم نمی دهد، اما مطمئناً تحت رهبری او، دستکم برخی چیزهایی را که نظیر بیمه درمانی بازنشستگی از آن برخورداریم، از دست نمی دهیم، در صورتیکه با ریاست جمهوری دونالد ترامپ، مایک پنس یا پل راین، نمیشود حتی از همین هم اطمینانی داشت (2).

 

به امید جمهوری آینده نگر دموکراتیک و سکولار در ایران
سام قندچی، ناشر و سردبیر ایرانسکوپ

http://www.iranscope.com

http://www.ghandchi.com
شانزدهم مرداد ماه 1395
August 6, 2016

 

پانویس:

 

1. Marc Fisher: In Trump, some Obama backers see a new champion of hope and change
https://www.washingtonpost.com/politics/in-trump-some-obama-backers-see-a-new-champion-of-hope-and-change/2016/08/05/6ba433b8-5986-11e6-831d-0324760ca856_story.html
 

2. House Republicans Unveil Long-Awaited Replacement for Health Law
http://www.nytimes.com/2016/06/22/us/politics/house-republicans-unveil-affordable-care-act-replacement.html?_r=0
 
 

 

متون برگزیده
http://featured.ghandchi.com

 

SEARCH